at a time

He was able to spend only a few days at a time on the island.

他每次去岛上都只能呆几天。

I can only carry two at a time.

我一次只能带两个。

How much can you knock back at a time?

你一次能喝多少?

Add the cream a few drops at a time.

每次加几滴奶油。

She ran for the staircase and down the steps, taking them two at a time

她跑向楼梯，一步两级地奔下台阶。

He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.

他也许觉得，在他认为大有可为的时候让公司借贷经营是一个错误。

Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.

一次加进一种食物，注意是否有哪一种令你感到不适。

Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.

尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。

Hold the ladder tightly and move up a rung at a time.

抓紧梯子一级一级地往上爬.

I deeply resented those sort of rumours being circulated at a time of deeply personal grief.

我特别憎恨那种在人家伤心透顶的时候还在传播的谣言。

Do you sometimes find that you are doing very little physical exercise for several weeks at a time?

你有时会不会发现自己一连几个星期都没怎么锻炼过？

You can check your program one command at a time while it's running.

你可以在程序运行期间，逐条输入命令以对程序进行检查。

Can I borrow two books at a time?

我可以一次借两本书 吗 ?

Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.

许多酒鬼一次要狂饮好几天.

Take the pills two at a time.

每次服两粒.

Add the cream a few drops at a time

每次加几滴奶油。

Why do you choose to ask him questions at a time when he is unhappy?

你怎么单在他不高兴的时候问他问题?

This restaurant can accommodate two hundred people at a time.

这家餐馆可供200人同时用餐.

Let's attack one problem at a time.

咱们一次全力处理一个问题。

He was able to spend only a few days at a time on the island

他每次去岛上都只能呆几天。

He carried on several occupations at a time.

他同时从事几种职业.

Is there room for two people at a time to pass in?

这空间是否能使两人同时进入?

She brought her children into the world at a time when obstetrics was a primitive art.

她生孩子的时候,产科学还是一门原始医术.

You can attack this problem from many angles, but let's take one thing at a time

这个问题可以从多个角度解决，不过，还是让我们逐个分析吧。

Customers are drawing in their horns at a time of high interest rates.

消费者在高利率时期都在紧缩开支。

Blend in the eggs, one at a time, beating well after each one.

一次一个地掺入鸡蛋，每放一个都充分打匀。

For months at a time, air raids were a nightly occurrence.

一度有几个月，每天晚上都会发生空袭。

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

信天翁在海上可以一连在空中待几天.

He tore up the stairs two steps at a time.

他一步两个台阶地飞奔跑上楼.

The planting of winter and spring-flowering bulbs will supply colourful decoration at a time when most gardens are looking fairly desolate.

栽种冬春季节开花的鳞茎植物可以在大多数花园看上去还比较萧索的时候提供多彩的装点。